灞　上

一别三年灞上居，依然临水愧游鱼。

萧萧行李鸣征马，袅袅垂柳策蹇驴。

黄幄西巡前代鉴，红尘东骛远人车。

桥边老树三间屋，阅尽兴亡是此庐。

 

　　作者于一九三四年秋再赴西安过灞桥时，联想清慈禧太后因八国联军入侵西逃西安时曾至此经过，感而赋之。

【注释】

　　灞上：灞：本作"霸"，灞河。属渭河支流，源出陕西省蓝田县东秦岭北麓，西南流纳蓝水，折向西北经西安市东，过灞桥北流入渭河。此指西安灞桥。

　　蹇驴：见《收获行》一诗。

　　黄幄西巡：幄：《小尔雅·广服》："幄，幕也。"指皇帝、皇后的幄帐。谓因八国联军入侵而西逃西安的清慈禧太后。

　　红尘东骛远人车：骛：奔驰。　　谓人自远方乘车从东驰来，引起阵阵尘土。

悲　吟

车中无事自悲吟，稚子拈鞭笑不禁。

何异青骡奋双耳，此声宁似栈边琴。

 

　　作者于一九三四年秋赴西安途中所作。

【注释】

　　悲吟：悲伤哀愤地吟诗。

　　栈：古代用竹木条横排编成车箱的轻便车子。东汉许慎《说文》："栈，竹木之车曰栈。"

 

 悲　呜

扪心已负三千卷，转瞬俄成六一翁。

无用光阴无用客，悲鸣天籁鸟呼风。

 

　　作者于一九三四年所作。

【注释】

　　俄：短暂的时间，一会儿。清蒲松龄《聊斋志异·促织》："俄见小虫跃起。"

　　无用光阴无用客：唐李白《春夜宴桃李园序》："夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客。"　　谓光阴之瞬逝而自己却壮心未了。

　　悲鸣天籁鸟呼风：天籁：自然界的音响。后亦称诗歌不事雕琢，得自然之趣者为"天籁"。　　唐韩愈《送孟东野序》："大凡物不得其平则鸣，......孟郊东野始以其诗鸣。......抑不知天将和其声，而使鸣国家之盛耶？抑将穷饿其身，思愁其心肠，而使自鸣其不幸耶？"　　谓以悲伤哀愤地吟诗而呼唤理想之到来。